Iskra božanskega: o vzhodnoevropski židovski motiviki v romanu Filipa Davida

Jeni dzami, foto: DNC Films

Čas branja: 16 min. ČLANEK & VIDEO. Proza srbskega pisatelja Filipa Davida črpa iz bogate tradicije (srednje)evropske fantastične zgodbe, pa tudi iz židovskega izročila, tako sefardskega kot vzhodnoevropskega aškenaškega. Predavanje na strokovnem posvetu za knjižničarje Slovanski fokus: južnoslovanske književnosti se je odvilo 13. septembra 2022 v Slovanski knjižnici (Mestna knjižnica Ljubljana). … Več »

Nagradna igra NOVOLETNO DARILO 2022

Podari si knjigo! Nagradna igra Novoletno darilo

Čas branja: < 1 min. V okviru nagradne igre NOVOLETNO DARILO bodo v noči s 23. na 24. december 2022 knjižne nagrade podeljene kar 25 srečnim izžrebancem. Kako lahko sodelujete? Pri nagradnem žrebanju sodeluje vsakdo, ki se naroči na e-novice KUD Police Dubove do vključno 23. decembra 2022 (do 22. ure). Prijavite … Več »

Grabte dnarje vkup gotove, kupovajte si gradove …

Foto: Fikri Rasyid (Unsplash)

Čas branja: 9 min. Začenja se 38. slovenski knjižni sejem, ki bo, vsaj merjeno po tistem v Frankfurtu, kamor smo letos nekoliko bolj zvedavo pogledovali, žepen. Žep je tu prispodoba najmanj vsega tistega, kar beseda lahko implicira: majhnosti, malenkostnosti in potrošništva. Ustrezno perspektivo si lahko izbere vsakdo sam. Meni bi bila še … Več »

Jeffrey D. Sachs: Lažni narativ Zahoda o Rusiji in Kitajski

Foto: Thirumalai Rajan P (Pexels)

Čas branja: 4 min. Analiza ameriškega ekonomista prof. Jeffreyja D. Sachsa, predstojnika Centra za trajnostni razvoj na Univerzi Columbia in svetovalca generalnega sekretarja OZN. Vir: Jeffrey D. Sachs: The West’s False Narrative about Russia and China. Other News, 22. 8. 2022. Svet je na robu jedrske katastrofe predvsem zato, ker zahodni politični voditelji … Več »

Ko se nikogar več nič ne dotakne …

Bližnji plan (Black Swan, rež. Darren Arnofsky, 2010)

Čas branja: 5 min. Aktivizem za ustanavljanje bralnih klubov v luči Rosove teorije resonance. Teorija resonance Teorijo resonance je postavil nemški sociolog Hartmut Rosa. Gre za teorijo odnosa do sveta. V njej se različne vede prepletajo s sociologijo, torej z vedo, ki preučuje delovanje družbe, človeka v družbi itd. Resonanca je … Več »

Naša soodgovornost za vojno in mir

Vojno opustošenje v Ukrajini. Foto: Nick Tsybenko, Unsplash

Čas branja: 5 min. 27. oktobra 2022 se je predsednik Gvineje Bissau Umaro Sissoco Embaló, potem ko je na obisk v Kijev pripotoval iz Moskve, ukrajinskemu predsedniku Vladimirju Zelenskemu ponudil za mediatorja pri mirovnih pogajanjih. Tudi tokratni poskus začetka mirovnih pogajanj med Ukrajino in Rusijo je naletel na kategorično zavrnitev s … Več »

Bolezen v treh sodobnih slovenskih romanih

Slika z naslovnice Cankarjeve Hiše Marije Pomočnice (Kondor, 1974)

Čas branja: < 1 min. VIDEO. V slovenski književnosti sta se prva sistematično dotaknila različnih tabujev, med njimi tudi bolezni, Ivan Cankar in Zofka Kveder. V našem tisočletju še vedno ni veliko romanov, ki bi umetniško prepričljivo predstavili bolezen, saj lahko ta kot intenzivno telesno, čustveno in mentalno stanje nasede na čeri … Več »

Moramo se pogovoriti o južnoslovanskih književnostih

Je to sploh bralni klub? (Foto: jcomp, Freepik.com)

Čas branja: 8 min. ČLANEK & VIDEO. Predavanje, ki je naslovljeno s parafrazo naslova prozne zbirke Morava se pogovoriti Tanje Mravak (Hrvaška), je osredotočeno na prozo Snježane Mulić (Bosna in Hercegovina), Svetislava Basare (Srbija) in Andreja Nikolaidisa (Črna gora), omeni pa še nekaj pomembnih in pomenljivih južnoslovanskih proznih glasov. Predavanje na … Več »

Jacques Baud: Vojaške razmere v Ukrajini (3)

Otroški poletni tabor bataljona Azov. Foto: Alex Masi, Unicef.de

Čas branja: 17 min. Analiza Jacquesa Bauda, nekdanjega člana švicarske strateške obveščevalne službe in strokovnjaka za Vzhodno Evropo, ki je bila junija 2022 objavljena v strokovni reviji Bulletin de documentation Francoskega centra za obveščevalne raziskave (Centre Français de Recherche sur le Renseignement). Vir: Jacques Baud: Le point sur la situation militaire … Več »

Jacques Baud: Vojaške razmere v Ukrajini (2)

Situacija 25. marca. Realno stanje. Vir: Jacques Baud

Čas branja: 11 min. Analiza Jacquesa Bauda, nekdanjega člana švicarske strateške obveščevalne službe in strokovnjaka za Vzhodno Evropo, ki je bila marca 2022 objavljena v strokovni reviji Bulletin de documentation Francoskega centra za obveščevalne raziskave (Centre Français de Recherche sur le Renseignement). Vir: Jacques Baud: Le point sur la situation militaire … Več »

Jacques Baud: Vojaške razmere v Ukrajini

Ukrajina praznuje razstrelitev mostu na Krim

Čas branja: 20 min. Analiza Jacquesa Bauda, nekdanjega člana švicarske strateške obveščevalne službe in strokovnjaka za Vzhodno Evropo, ki je bila marca 2022 objavljena v strokovni reviji Bulletin de documentation Francoskega centra za obveščevalne raziskave (Centre Français de Recherche sur le Renseignement). Vir: Jacques Baud: La situation militaire en Ukraine. Bulletin … Več »

Zastopanost slovanske literature na portalu Dobreknjige.si

Ogromna knjižnica, ki ponazarja e-knjige

Čas branja: 8 min. ČLANEK & VIDEO. Članek želi osvetliti naš odnos do slovanske in še posebej južnoslovanske literature, kamor spadamo tudi Slovenci, in sicer tako, da predstavlja nekaj statističnih podatkov o vnosih knjig slovanskih avtorjev na portal Dobreknjige.si ter priporoči nekaj strategij za izboljšanje izposoje teh knjig v knjižnicah. Predavanje … Več »

Kratka zgodovina Ukrajine

Ukrajina

Čas branja: 22 min. V zahodnih medijih v zvezi z Ukrajino opažamo izrazito enostransko poročanje. Kot kaže, smemo izvedeti samo to, kar nam predstavljata ukrajinski režim in Zahod. Brž ko kdo problematizira narativ zahodne vojne propagande, je cenzuriran, ne da bi kdo sploh prisluhnil njegovim argumentom. Zakaj ne smemo izvedeti druge … Več »

Napačni otroci

Faina Savenkova

Čas branja: 3 min. Esej Faine Savenkove, mlade dramatičarke in pisateljice iz Luganska, ki se je zaradi svoje poslanice OZN z naslovom Danes je svetovni dan otrokovih pravic leta 2021 pri 12 letih znašla na seznamu ukrajinskega portala Mirotvorec, na katerem so objavljeni osebni podatki »sovražnikov države«.  O tem, kaj se … Več »

Kratko in grenko-sladko: bolgarske in makedonske kratkoprozne delikatese

Riba v akvariju (ilustracija k zbirki (Nes)končni modeli kratke zgodbe)

Čas branja: 6 min. ČLANEK & VIDEO. V zadnjem desetletju je v slovenskem prevodu izšlo šest proznih zbirk bolgarskih in makedonskih avtorjev in avtoric. Ali jih bralci poznajo in si jih izposojajo ali pa raje posegajo romanih? Najprej bom predstavila seznam knjižnih prevodov bolgarske in makedonske proze in pokazala, da je … Več »

Ksenija Medved: Kako sta Basko in Violeta dobila krila

Ksenija Medved: Kako sta Basko in Violeta dobila krila

Čas branja: 4 min. Odlomek slikanice Ksenije Medved Kako sta Basko in Violeta dobila krila z ilustracijami Joanne Zając – Slapničar in skladbami v izvedbi profesionalnih glasbenikov. To je prav posebna slikanica: ni le paša za oči, temveč tudi za uho. Besedilo Ksenije Medved in ilustracije Joanne Zając – Slapničar namreč spremljajo … Več »

Spoštljiv, argumentiran in odprt pogovor

Webinar za moderatorje bralnih klubov: začetna, nadaljevalna in izpopolnjevalna stopnja

Čas branja: < 1 min. VIDEO & ČLANEK. Obstaja neskončno metod, kako ljudem približati branje in jih pripraviti do tega, da vzljubijo kakovostne knjige. Toda vsi bralni klubi imajo enako bistvo – pogovor. V bralnih skupinah se učimo pogovora, ki je spoštljiv, argumentiran, odprt in iskren. Izjava literarne komparativistke, dramaturginje in filozofinje … Več »

Ivo Andrić in Slovenci

Ivo Andrić

Čas branja: 11 min. Nobelovec Ivo Andrić je o Sloveniji, Slovenkah in Slovencih govoril in pisal večkrat. V tem prispevku, ki je del mojih zapisov o zaslužnih oz. uglednih južnoslovanskih pisateljih in mislecih, osvetljujem literarno delo in manj znane podatke in zapise Iva Andrića o Sloveniji in njenih ljudeh. Tega sem … Več »

Stanisław Lem: Solaris

Stanislaw Lem: Solaris

Čas branja: 11 min. Odlomek znanstveno-fantastičnega romana poljskega pisatelja Stanisława Lema Solaris v prevodu Tatjane Jamnik. Solaris je najbolj znana knjiga Stanisława Lema, ki je bila večkrat ekranizirana, mdr. sta bila po njej posneta filma v režiji Andreja Tarkovskega in Stevena Soderbergha. Doktor Kris Kelvin prileti na vesoljsko postajo, ki kroži okrog … Več »

Pogovor o knjigah je pogovor o nas samih

Bralni klub Krajnska čbelica (Knjižnica Ivančna Gorica)

Čas branja: 2 min. Zato da nekdo postane bralec, da dobi izkušnjo branja in predvsem izkušnjo sproščene oblike pogovora o prebranem, se moramo začeti pač enostavno pogovarjati. Pogovor o knjigah je namreč pogovor o nas samih. Izjava višje bibliotekarke specialistke in vodje Knjižnice Ivančna Gorica Ksenije Medved. V 37 letih službene … Več »

Enaki med enakimi

Webinar za moderatorje bralnih klubov: začetna, nadaljevalna in izpopolnjevalna stopnja

Čas branja: 2 min. VIDEO & ČLANEK. Na začetni stopnji začnemo z osnovami, izvemo, kako ustanovimo bralni klub na kaj moramo biti pozorni in predvsem kako animiramo ljudi, da preberejo knjigo in se udeležijo bralnega pogovora. Kajti bralni klub je bralni pogovor oz. druženje v bralnih skupinah. Vabimo vas, da se … Več »

Branje se tiče vsakdanjega življenja

Webinar za moderatorje bralnih klubov: začetna, nadaljevalna in izpopolnjevalna stopnja

Čas branja: 3 min. VIDEO & ČLANEK. Branje ni samo pasivno obračanje listov v knjigah – branje se tiče vsakdanjega življenja. S tem ko bralci začnejo knjige povezovati s svojimi vsakdanjimi izkušnjami, začnejo tudi svoje vsakdanje izkušnje povezovati s temi knjigami. Nenadoma so sposobni o vsakdanjih zadevah, o katerih so morda … Več »

Poslanstvo Slovanskega fokusa

Slovanski fokus (logotip)

Čas branja: 2 min. VIDEO IN ČLANEK. Kulturna dediščina je bogastvo, ki nam ga ustvarjalci zapuščajo z željo, da bi s svojimi deli nagovarjali soljudi. Zato je naša naloga poskrbeti za to, da najpomembnejša dela iz zakladnice svetovne literature, vključno z Dostojevskim pa tudi Ano Frank, nikoli več ne bodo pristali … Več »

Vabilo k branju slovanskih avtorjev

Slovanski fokus (logotip)

Čas branja: < 1 min. VIDEO & ČLANEK. Vabljeni k branju sodobnih južnoslovanskih avtorjev s priporočilnega seznama. Z malo sreče lahko v nagradnem žrebanju prejmete knjižno nagrado založbe KUD Police Dubove! Izjava bibliotekarke in organizatorke kulturnih programov v Mestni knjižnici Ljubljana – Slovanski knjižnici Erike Marolt. Tudi letošnjo jesen smo za bralke … Več »

Slovanski fokus opozarja na literarne zaklade

Slovanski fokus (logotip)

Čas branja: < 1 min. VIDEO & ČLANEK. Izobraževanje Slovanski fokus je namenjeno bibliotekarjem informatorjem pa tudi bralkam in bralcem, ki bi jih radi pritegnili k branju kakovostnih knjižnih del južnoslovanskih avtorjev, ki so v množici zahodne knjižne produkcije marsikdaj prezrti. Izjava vodje Slovanske knjižnice Tomaža Miška. V Mestni knjižnici Ljubljana z … Več »

Od kod izrašča pobuda Slovanski fokus

Slovanski fokus (logotip)

Čas branja: 3 min. VIDEO & ČLANEK. Zahod je slovanski svet vedno potiskal ob stran in ga podcenjeval. Kot slovanska država lahko vzpostavimo most med Evropsko unijo ter ogromnim kulturnim prostorom, od koder v resnici prihaja ogromno zelo pomembnih pobud, tendenc, umetniških praks, literarnih izdelkov itn., ki so še kako zaznamovali … Več »

Fokus na vsebino in kontekst

Slovanski fokus (logotip)

Čas branja: 2 min. VIDEO & ČLANEK. Za slovenski prostor je pobuda Slovanski fokus zelo pomembna. Zakaj? Raste in se prepleta skupaj z Zavezništvom za dvig ravni bralne kulture in kulture pogovora. V bolj okostenele institucije prinaša temeljni premislek, kaj počnemo, koga nagovarjamo in na kakšen način reflektiramo današnji čas. Izjava … Več »

Branje nam je v uteho, pogovori nas osrečujejo

Bralni klubi malo drugače

Čas branja: 2 min. Kultura medsebojnega poslušanja, pogovarjanja, živih družbenih stikov z empatičnim dopuščanjem drugačnosti sočloveka je v naši družbi dosegla dno. Poleg tega digitalna tehnologija ugrablja našo pozornost, avtonomijo in čas. Vpliv digitalne tehnologije na otroke in mladostnike Otroke in mladino virtualna resničnost digitalnih medijev spravlja v stisko: razpršuje jim … Več »

Slovanski fokus in seminar za moderatorje bralnih klubov

Slovanski fokus (logotip)

Čas branja: 2 min. Strokovni posvet in seminar
13. septembra 2022 ob 8.30–15.30
Slovanska knjižnica v Ljubljani
Rok za prijavo: 6. 9. 2022

Izobraževanje je namenjeno zlasti knjižničarjem in moderatorjem bralnih klubov, hkrati pa je odprto za širšo javnost. Predavanjem in okrogli mizi sledi kratek seminar za moderatorje bralnih klubov.

Ne le branje, tudi pogovori o knjigah – za boljšo družbo

Dramaturgija (foto: Mike, Pexels)

Čas branja: 7 min. Kultura medsebojnega poslušanja, pogovarjanja, živih družbenih stikov z empatičnim dopuščanjem drugačnosti sočloveka je v naši družbi dosegla dno. Čas je, da ponovno oživimo tradicijo pogovora o knjigah. Branje in pogovor o prebranem sta namreč prva vaja v empatiji, razmišljanju, pozornosti, solidarnosti, poslušanju in izmenjavi mnenj, pa tudi začetek … Več »

Je res vseeno, v katerem jeziku beremo?

Jezik je naše simbolno vesolje

Čas branja: 6 min. Tuji jeziki nam pomagajo pri sporazumevanju zunaj slovenskega prostora in širijo naša obzorja. Toda jezik kot naše simbolno vesolje raste iz našega primarnega jezika – materinščine. Kako razumemo v različnih jezikih Pred leti sem na literarnem večeru z danes žal že pokojnim češkim pisateljem Janom Balabánom v … Več »

Pogosta vprašanja o branju

Branje. Foto: Thought Catalog (Unsplash)

Čas branja: 4 min. V prispevku odgovarjam na štiri pogosta vprašanja o branju: Ali branje literature lahko nadomestimo z ogledom filma ali branjem stripa? Ali z digitalnega zaslona beremo enako kot iz tiskane knjige? Je tiho izgovarjanje med branjem napačno? Je vseeno, v katerem jeziku beremo? Če imate še kako drugo … Več »

Zakaj Webinar za moderatorje bralnih klubov?

Beremo lahko povsod. Foto Rathish Gandhi, Unsplash

Čas branja: 3 min. Ker refleksije ni nikoli preveč in da preverimo, ali smo še vedno na pravi poti, smo si mentorji Webinarja za moderatorje bralnih klubov po dveh letih znova zastavili vprašanje, zakaj organiziramo izobraževanja in kakšne pozitivne učinke na družbo z njimi dosegamo. Z odgovori somentorice na spletnih seminarjih … Več »

Radoslav Parušev: Od znotraj

Radoslav Parušev. Foto: Asha Past, IGNOR

Čas branja: 10 min. Odlomek romana bolgarskega pisatelja Radoslava Paruševa Od znotraj.  Roman v »treh dejanjih« se odvija na meji med skrajno naturalističnim opisom sodobne Bolgarije in posttranzicijsko politično distopijo, groteskno sliko, ki je bolj ali manj skupna vsem evropskim postsocialističnim državam. Napisan je kot filmski spektakel, v sekvencah, ki so deloma … Več »

Patricija Šašek: Vsak večer prepletem prste …

Patricija Šašek: Vsak večer prepletem prste, 2021

Čas branja: 2 min. Nekaj pesmi iz zbirke Patricije Šašek Vsak večer prepletem prste …  Poezija je absolutna svoboda, ni zapovedana, ampak dojeta prostost, ki si utira pot skozi življenje. Kot zvrst se poezija dotika smrti, časa, končnosti, narave, ljubezni ipd. Vse to je mogoče najti v novi pesniški zbirki Patricije … Več »

Zakaj brati literaturo?

Kritično mišljenje: kaj zmore knjiga. Foto: Nong V. (Unsplash)

Čas branja: 6 min. Zakaj bi moral vsakdo, ki sebi in svojim otrokom želi življenjskih uspehov, redno brati literaturo? Na to vprašanje odgovarja nevroznanost. Sodobne raziskave delovanja možganov potrjujejo, da branje književnosti spodbuja razvoj zmožnosti divergentnega mišljenja, brez katerega ne bi bilo inovacij in izumov, in nasploh zdravo razgibava možgane. Kaj … Več »

Mala enciklopedija e-knjige

Ogromna knjižnica, ki ponazarja e-knjige

Čas branja: < 1 min. V tej mali enciklopediji e-knjige lahko izveste vse, kar morate vedeti o e-knjigi: Kaj je e-knjiga in kakšna je njena vloga? Na čem jo lahko beremo? Kako kot odgovorni bralci spoštujemo avtorske pravice? V čem je razlika med zaščito z DRM in zaščito z vodnim znamenjem? In … Več »

5 najpogostejših spletnih prevar

Spletne prevare. Foto: Victoria Heath (Unsplash)

Čas branja: 3 min. Splet je postal del našega vsakdana. Skupaj s širjenjem ponudbe spletnih storitev so se namnožili tudi spletni goljufi, zato previdnost na spletu vsekakor ni odveč. V prispevku predstavljam pet najpogostejših spletnih prevar in načine, na katere se lahko pred njimi zavarujemo. 1. Phishing ali izvabljanje podatkov V … Več »

2021: Lirično in politično

Iztok Osojnik: 2021

Čas branja: 2 min. RECENZIJA.  Iztok Osojnik: 2021. Ljubljana, Vnanje Gorice: eBesede, KUD Police Dubove, 2022 (Kam, 4). 912 strani. 2021 je naslov nekega knjižnega dela (najnovejše pesniške knjige Iztoka Osojnika) in hkrati natanko določena letnica: opredeljeni čas, ki se zajeda v prostor in s svojimi neštetimi, v besedi materializiranimi tokovi intervenira … Več »

Webinarji za moderatorje bralnih klubov | jesen 2022

Webinar za moderatorje bralnih klubov: začetna, nadaljevalna in izpopolnjevalna stopnja

Čas branja: 4 min. Spomladanski ciklus spletnih seminarjev je namenjen vsem, ki jih zanima negovanje bralne kulture s klasičnimi ali spletnimi bralnimi klubi. Izveden bo v štirih zahtevnostnih stopnjah:
– začetna: 20. in 27. 9. 2022 | Rok prijave: 18. 9. 2022
– nadaljevalna: 11. in 18. 10. 2022 | Rok prijave: 9. 10. 2022
– izpopolnjevalna: 8. in 15. 11. 2021 | Rok: 6. 11. 2022
– višja izpopolnjevalna: 29. 11. in 6. 12. 2022 | Rok: 27. 11. 2022

Webinar za moderatorje bralnih klubov: višja izpopolnjevalna stopnja | jesen 2022

Webinar za moderatorje bralnih klubov (izpopolnjevalna stopnja)

Čas branja: 3 min. Ciklus 2 spletnih seminarjev
29. november in 6. december 2022 ob 13.30–15.00
Rok za prijavo: 27. november 2022

Višja izpopolnjevalna stopnja webinarja je namenjena knjižničarjem, učiteljem in vsem drugim, ki že imajo izkušnje z vodenjem bralnih klubov, pa bi želeli izpopolniti svoje znanje o ustvarjalnem branju in skupinski dinamiki, kritičnem mišljenju, povezovanju skupnosti ter branju kot terapiji.

Webinar za moderatorje bralnih klubov: izpopolnjevalna stopnja | jesen 2022

Webinar za moderatorje bralnih klubov (izpopolnjevalna stopnja)

Čas branja: 3 min. Ciklus 2 spletnih seminarjev
8. in 15. november 2022 ob 13.30–15.00
Rok za prijavo: 6. november 2022

Izpopolnjevalna stopnja webinarja je namenjena knjižničarjem, učiteljem in vsem drugim, ki že imajo izkušnje z vodenjem bralnih klubov, pa bi želeli nadgraditi svoje znanje o različnih oblikah knjižne in književne vzgoje, metodah dela s skupino ter alternativnih načinih obravnave knjig.

Webinar za moderatorje bralnih klubov: nadaljevalna stopnja | jesen 2022

Webinar za moderatorje bralnih klubov: nadaljevalna stopnja

Čas branja: 4 min. Ciklus 2 spletnih seminarjev
11. in 18. oktober 2022 ob 13.30–15.00
Rok za prijavo: 9. oktober 2022

Nadaljevalna stopnja webinarja je namenjena knjižničarjem, učiteljem in vsem drugim, ki že imajo izkušnje z vodenjem bralnih klubov, pa bi želeli poglobiti svoje znanje o organizaciji in vodenju bralnih klubov ter pripravi na obravnavo knjig.

Webinar za moderatorje bralnih klubov: začetna stopnja | jesen 2022

Webinar za moderatorje bralnih klubov: začetna stopnja

Čas branja: 3 min. Ciklus 2 spletnih seminarjev
20. in 27. september 2022 ob 13.30–15.00
Rok za prijavo: 18. september 2022

Začetna stopnja webinarja je namenjena knjižničarjem, učiteljem in vsem drugim, ki jih zanimajo osnove ustanavljanja, organiziranja, vodenja in promocije klasičnih ali spletnih bralnih klubov.

Električno ali navadno kolo?

Kolo, foto: Chris Barbalis (Unsplash)

Čas branja: 4 min. Pred leti so bili moderni električni skiroji, zdaj nas bombardirajo z reklamami za električna kolesa. Pa so električna prevozna sredstva v resnici tako ekološka in zdrava, kot trdijo oglaševalci? Seveda ne. Moda in marketinške kampanje kajpada služijo predvsem pospeševanju prodaje in kovanju trgovskih dobičkov. Če električno kolo … Več »

Pogoji možnosti ustvarjalnega človeka

Ustvarjalni proces (foto: Ameen Fahmy, Unsplash)

Čas branja: 2 min. Ljudje imamo več potenciala, kot ga dejansko udejanjimo. In to, tako sem prepričan, nas dela melanholične in brez energije – naša energija namreč sploh ni polno izkoriščena, manifestirana, aktualizirana ali udejanjena. Kako torej biti roditelj novega, ustvarjalec še-ne-slišanega, uvodnik neuvedenega? Mit o takojšnjosti ustvarjalnega Zunaj vlada mit, … Več »

Branje kot terapija

Terapevtski učinek knjig. Foto: Alexis Brown (Unsplash)

Čas branja: 7 min. Izraz biblioterapija je v zvezi z bralnimi klubi lahko zavajajoč, saj morda v kom vzbuja vtis, da lahko moderatorji izvajamo psihoterapijo s knjigami. V prispevku premišljam o terapevtskem učinku literature, branja in pogovorov o knjigah v bralnih klubih, ki jih vodijo moderatorji brez psihoterapevtske izobrazbe. Dejstvo namreč … Več »

Goran Ignjatije Janković: Dogodek na hribu nad cesto

Goran Jankovic_Dogodek na hribu nad cesto

Čas branja: 11 min. Odlomek romana bosansko-hercegovsko-slovenskega pisatelja Gorana Ignjatija Jankovića Dogodek na hribu nad cesto v prevodu Iztoka Osojnika. Roman Dogodek na hribu nad cesto je na prvi pogled preprosto tekoča pripoved, ki pa se med branjem kmalu začne širiti in odvijati na mnogih ravneh. Protagonist svojo pripoved šiva (po … Več »

Kako izvajati razredni bralni klub z dijaki

Ivana Myšková: Bele živali so zelo pogosto gluhe. Mockup: Dragana Nikolić

Čas branja: 6 min. Obravnava kratke zgodbe Vonj po domu iz knjige češke pisateljice Ivane Myškove Bele živali so zelo pogosto gluhe, izvedena s srednješolci, in izsledki evalvacije izvedenega razrednega bralnega kluba. Uvod Sem vodja treh bralnih klubov, z odraslimi, z mladimi in paraplegiki, trenutno zaradi pandemije tretjega nismo izvajali. Znano … Več »

Kratka zgodba – nova literarna zvrst, podzvrst ali medzvrst?

Sanja Mihajlovik-Kostadinovska

Čas branja: 12 min. Prispevek prinaša video in urejeni prepis izbranih delov predavanja doc. dr. Sanje Mihajloviḱ-Kostadinovske. Makedonska pisateljica in univerzitetna predavateljica Sanja Mihajloviḱ-Kostadinovska je za študente južnoslovanskih študijev na Oddelku za slavistiko FF UL pripravila predavanje, ki je zajemalo teoretično razmišljanje o kratki zgodbi, seminar z analiziranjem kratke proze makedonskih … Več »

Termini srečanj Foruma moderatorjev BK 2022

Forum moderatorjev bralnih klubov

Čas branja: < 1 min. Določeni so termini spletnih srečanj Foruma moderatorjev bralnih klubov v letu 2022. Srečanja foruma so namenjena izmenjavi izkušenj moderatorjev bralnih klubov. Na enournih spletnih srečanjih foruma se bomo letos dobili štirikrat, ob sredah ob 20.30, in sicer: v četrtek, 31. 3. 2022, ob 20. uri (na prvem … Več »

Poslanstvo bralnih klubov v današnjih časih

Poslanstvo bralnega kluba. Foto: Dmitry Ratushny (Unsplash)

Čas branja: 8 min. V prispevku natresam nekaj misli o tem, kakšna je vloga bralnih klubov v svetu, v katerem živimo, pa tudi o tem, zakaj bi morali biti bralni klubi v tem svetu množični pojav. K premisleku vabim tudi vas! V kakšnem svetu živimo Svet je danes globalna vas. Pa … Več »

Ujeti v neskončno zaporedje hierarhičnih binarnih opozicij

Mednarodni dan žena 1975

Čas branja: < 1 min. Ob praznovanju 8. marca, mednarodnega dneva žena, Alojzija Zupan Sosič premišlja, v kakšnem svetu živimo in zakaj je tako, kakor je. V tretjem tisočletju se morajo ženske ponovno boriti za že izborjene pravice v prejšnjem tisočletju, na primer do splava, vodstvenih položajev, upoštevanja v znanosti … Ne … Več »

Če se o knjigah ne bomo pogovarjali, nas bo pobralo

Bralni klub Krajnska čbelica (Knjižnica Ivančna Gorica)

Čas branja: 10 min. Ob pripravi tega članka sem razmišljala o teoretskem uvodu, ki bi govoril o pomenu zgodb, pripovedi, pripovedovanja, pogovora o knjigah, o zagovornikih in nasprotnikih teorij pripovedi … Povedati bi morala veliko o procesih, ki se v možganih dogajajo med branjem, in tistih, ki se v možganih dogajajo … Več »

Premišljanja ob kulturnem prazniku

France Prešeren in njegovi verzi

Čas branja: 10 min. Ob Prešernovem dnevu, ki ga praznujemo 8. februarja, smo se lotili premisleka o tem, kaj sploh je kultura. Na našo anketo se je odzvalo osem sodelavk, tako ustvarjalk kot obiskovalk kulturnih prireditev. S kulturo začnemo v domači postelji Nuša Komplet Peperko, dramaturginja in pripovedovalka Kultura je, hm … … Več »

Ali prav razumemo besede kritičen, kritično mišljenje, kritika?

Kritično mišljenje: kaj zmore knjiga. Foto: Nong V. (Unsplash)

Čas branja: 4 min. Kadar pozivamo h kritičnemu mišljenju, ni to nič slabega. Težave nastanejo, ko besedo kritičen ali kritika napačno razumemo ali kar zlorabimo. O tem vprašanju smo delegati razpravljali v času konference KNOTS v Španiji, sicer pa je samo na Amazonu na to temo 10.000 knjig, lahko bi rekli, … Več »

5 vaj za lajšanje išiasa

Kaktus (foto: Earl Wilcox, Unsplash)

Čas branja: 3 min. Hrbtenica je naša osnovna telesna opora, zato moramo zanjo posebej skrbeti, da nas bo še dolgo nosila pokonci brez težav in bolečin. Vsaka težava, ki se pojavi zaradi nepravilnosti v hrbtenici, nam precej omeji normalno gibljivost in možnost za delo in športne dejavnosti ter s tem zniža … Več »

Čustva in branje

Slika z naslovnice Cankarjeve Hiše Marije Pomočnice (Kondor, 1974)

Čas branja: 5 min. VIDEO & ČLANEK Čustva so pomembno področje, o katerem je začelo razpravljati veliko ved. S čustvi pri branju se je pred približno 20 leti začela sistematično ukvarjati tudi literarna veda. Kako doživljamo književnost? Prispevek govori o koristnosti negativnih čustev, čustveni zmoti, razliki med empatijo in simpatijo ter … Več »

Slovaška kratka proza v prevodu

Diana Pungeršič: Slovaška kratka proza v prevodu (Slovanski fokus, 14. 9. 2021)

Čas branja: < 1 min. VIDEO Kratka proza naj bi po mnenju mnogih sodila med manj priljubljene in brane žanre. Predavateljica bo zato poskušala približati zvrst kratke proze, saj meni, da gre bolj za bralski predsodek (iz nepoznavanja) kot utemeljeno averzijo. Predstavila bo nekaj slovaških prevodov (pretežno kratke proze), ki so izšli … Več »

Webinarji za moderatorje bralnih klubov | pomlad 2022

Webinar za moderatorje bralnih klubov: začetna, nadaljevalna in izpopolnjevalna stopnja

Čas branja: 4 min. Spomladanski ciklus spletnih seminarjev je namenjen vsem, ki jih zanima negovanje bralne kulture s klasičnimi ali spletnimi bralnimi klubi. Izveden bo v štirih zahtevnostnih stopnjah:
– začetna: 1. in 3. 3. 2022 | Rok prijave: 25. 2. 2022
– nadaljevalna: 22. in 29. 3. 2022 | Rok prijave: 20. 3. 2022
– izpopolnjevalna: 12. in 19. 4. 2021 | Rok: 10. 4. 2022
– višja izpopolnjevalna: 10. in 17. 5. 2022 | Rok: 8. 5. 2022

Webinar za moderatorje bralnih klubov: višja izpopolnjevalna stopnja | maj 2022

Webinar za moderatorje bralnih klubov (izpopolnjevalna stopnja)

Čas branja: 3 min. Ciklus 2 spletnih seminarjev
10. in 17. maj 2022 ob 10.00–11.30
Rok za prijavo: 8. maj 2022

Višja izpopolnjevalna stopnja webinarja je namenjena knjižničarjem, učiteljem in vsem drugim, ki že imajo izkušnje z vodenjem bralnih klubov, pa bi želeli izpopolniti svoje znanje o ustvarjalnem branju in skupinski dinamiki, kritičnem mišljenju, povezovanju skupnosti ter branju kot terapiji.

Webinar za moderatorje bralnih klubov: izpopolnjevalna stopnja | april 2022

Webinar za moderatorje bralnih klubov (izpopolnjevalna stopnja)

Čas branja: 4 min. Ciklus 2 spletnih seminarjev
12. in 19. april 2022 ob 10.00–11.30
Rok za prijavo: 10. april 2022

Izpopolnjevalna stopnja webinarja je namenjena knjižničarjem, učiteljem in vsem drugim, ki že imajo izkušnje z vodenjem bralnih klubov, pa bi želeli izpopolniti svoje znanje o različnih oblikah knjižne in književne vzgoje, metodah dela s skupino ter alternativnih načinih obravnave knjig.

Webinar za moderatorje bralnih klubov: nadaljevalna stopnja | marec 2022

Webinar za moderatorje bralnih klubov: nadaljevalna stopnja

Čas branja: 4 min. Ciklus 2 spletnih seminarjev
22. in 29. marec 2022 ob 10.00–11.30
Rok za prijavo: 20. marec 2022

Nadaljevalna stopnja webinarja je namenjena knjižničarjem, učiteljem in vsem drugim, ki že imajo izkušnje z vodenjem bralnih klubov, pa bi želeli poglobiti svoje znanje o organizaciji in vodenju bralnih klubov ter pripravi na obravnavo knjig.

Webinar za moderatorje bralnih klubov: začetna stopnja | marec 2022

Webinar za moderatorje bralnih klubov: začetna stopnja

Čas branja: 4 min. Ciklus 2 spletnih seminarjev
1. in 8. marec 2022 ob 10.00–11.30
Rok za prijavo: 27. februar 2022

Začetna stopnja webinarja je namenjena knjižničarjem, učiteljem in vsem drugim, ki jih zanimajo osnove ustanavljanja, organiziranja, vodenja in promocije klasičnih ali spletnih bralnih klubov.

Post festum: Kako ekološko smo praznovali novo leto?

Prskalica (Foto: Alexander Kagan, Unsplash)

Čas branja: 3 min. Prazniki so za nami, sprejemamo novoletne sklepe. Ti niso mogoči brez analize in samorefleksije, zato začnimo kar pri zadnjih dnevih starega leta. V prispevku natresamo nekaj idej za 5 značilno prazničnih področij, da bomo lahko prihodnje leto pri božično-novoletnem praznovanju (še) bolj ekološki kot letos. 1. Božični … Več »

Poezija in dobrota: poljski pesnik Cyprian Kamil Norwid

Cyprian Kamil Norwid (1821–1883)

Čas branja: 10 min. ČLANEK & VIDEO V letu 2021 mineva 200 let od rojstva velikana poljske poezije Cypriana Kamila Norwida. Ob tej priložnosti je Muzej literature Adama Mickiewicza v Varšavi v sodelovanju z Ministrstvom za zunanje zadeve Republike Poljske pripravil razstavo, ki jo v nekoliko prirejeni obliki prinašamo tudi slovenskim … Več »

Cyprian Kamil Norwid: Chopinov klavir

Frederic Chopin_foto: Louis-Auguste Bisson

Čas branja: 3 min. Pesem iz zbirke: Cyprian Kamil Norwid: Norwid. Prev. Tone Pretnar. Ljubljana: Mladinska knjiga (Lirika), 1985. 59–65. Chopinov klavir La musique est un chose étrange! Byron L’art? … c’est l’art – et puis, voilà tout. Béranger I Ko k tebi sem v predzadnjih dneh prišel, življenja tok se … Več »

Wisława Szymborska: Pesniški večer

Wislawa Szymborska: Radost pisanja (2019), prev. Jana Unuk

Čas branja: 2 min. Pesem iz zbirke: Wisława Szymborska: Radost pisanja. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2019. Pesniški večer Muza, ali si boksar ali pa te ni. Ne privoščiš nam rjovečega občinstva. Dvanajst ljudi je v dvorani, torej lahko začnemo. Pol jih je tu, ker pada dež, drugi so svojci. Muza. Ženske, pripravljene … Več »

Pogovor: Ksenija Medved in Joanna Zając – Slapničar

Ksenija Medved: Kako sta Basko in Violeta dobila krila

Čas branja: 11 min. VIDEO & ČLANEK Pisateljica in ilustratorka se pogovarjata o nastanku interaktivne glasbene slikanice Kako sta Basko in Violeta dobila krila. To je prav posebna slikanica: ni le paša za oči, temveč tudi za uho. Besedilo Ksenije Medved in ilustracije Joanne Zając – Slapničar namreč spremljajo QR-kode, pod katerimi … Več »

Slovaška mladinska proza: od problemske literature do pravljic

Špela Sevšek Šramel: Slovaška mladinska proza: od problemske literature do pravljic (Slovanski fokus 2021)

Čas branja: < 1 min. VIDEO Predavateljica v prispevku približuje in osvetljuje izbor slovaških mladinskih del v sodobnih slovenskih prevodih in pri tem izpostavi nekaj založb in izbor prevajalcev. Podrobneje predstavlja slikanico o izkušnji migracije Mareka Vadasa Na begu, mladinski roman o odraščanju v Bratislavi Juraja Šebeste Pes pa v smeh in zadnji izbor … Več »

Ekolingvistično branje čeških avtoric: Berková, Denemarková, Myšková, Bolavá

Ekolingvistično branje čeških avtoric: Berková, Denemarková, Myšková, Bolavá

Čas branja: 20 min. ČLANEK & VIDEO Namen prispevka je pokazati, kako se v poglobljenem branju leposlovja lahko urimo z uporabo metod ekolingvistike – jezikoslovne smeri, ki analizira, kako se v jeziku odraža človekov odnos do okolja oz. njegova interakcija s svetom okoli sebe. Načine ekolingvističnega branja literarnih del si bomo … Več »

Refleksija zgodovine 20. stoletja v romanih sodobnih čeških avtoric

Umsiedler auf dem Güterbahnhof Berlin-Pankow

Čas branja: 7 min. ČLANEK & VIDEO V prvem desetletju novega tisočletja so v češki književnosti nastajala dela, ki so prikazovala zgodovinske dogodke 20. stoletja na Češkoslovaškem v drugačni luči. Zlasti mlade avtorice so zelo izrazito in v konfrontaciji s starejšimi interpretacijami polpretekle zgodovine prikazale travme, povezane z odnosom med Čehi … Več »

Dvakrat osvobojene: politične pravice žensk 1918

Razstava Dvakrat osvobojene (Instytut Pileckiego, 2018)

Čas branja: 12 min. ČLANEK & VIDEO Poljakinje so volilno pravico z odlokom poveljnika države pridobile že 28. novembra 1918. Kmalu zatem, 26. januarja 1919, so državljanke Republike Poljske prvič v zgodovini odšle na volišča, da bi izvolile svoje predstavnike in predstavnice v parlamentu. V sejmu (kakor se imenuje poljski parlament) … Več »

Glas ljudstva: skupaj si lahko zamislimo in ustvarimo boljšo državo

Iniciativa Glas ljudstva, foto: Bobo (24ur.com)

Čas branja: < 1 min. „Vsi bomo lažje dihali, če v sebi ne bomo dušili resnice.“ —Radka Denemarková 🍃Danes, 17. novembra, na Češkem obeležujejo dan boja za svobodo in demokracijo. 🍃Svoboda in demokracija, kot žal vidimo na lastne oči, nista nekaj samoumevnega – zanju se je treba boriti. Čas je, da se … Več »

Pozorna pripovedovalka: sodobne poljske avtorice v slovenskih prevodih

Razstava Pozorna pripovedovalka v Slovanski knjižnici 2021

Čas branja: 2 min. ČLANEK & SPLETNA RAZSTAVA V maju in juniju 2021 si je bilo mogoče v preddverju Slovanske knjižnice ogledati razstavo o literarni ustvarjalnosti poljskih avtoric, ki so zaznamovale poljsko književnost in kulturo zadnjega četrt stoletja. Njihova glavna dela so dostopna v slovenskih prevodih, ki so plod živih poljsko-slovenskih stikov … Več »

Nagradna igra NOVOLETNO DARILO

Podari si knjigo! Nagradna igra Novoletno darilo

Čas branja: < 1 min. Spoštovane sobralke, spoštovani sobralci, vabimo vas k sodelovanju pri nagradni igri NOVOLETNO DARILO, v okviru katere bomo pri KUD Police Dubove v noči s 23. na 24. december 2021 izžrebali kar 25 dobitnikov knjižnih nagrad. Kako lahko sodelujete? Pri nagradnem žrebanju sodeluje vsakdo, ki se naroči na … Več »

Jakobove bukve: zgodovinski roman za sodobne čase

Olga Tokarczuk: Jakobove bukve, prev. Jana Unuk

Čas branja: 8 min. ČLANEK & VIDEO Jakobove bukve Olge Tokarczuk so zares obsežen roman, in če ga želimo prebrati, mu moramo  posvetiti kar lepo število ur v svojem zaposlenem življenju, zaposlenem kljub izrednemu stanju, ki nas pesti že dve leti, ali še bolj zaposlenem prav zaradi omenjenih okoliščin. Skratka, zakaj … Več »

Kvaliteta slovanskih romanov: Temna ljubezen, V temo in Islandski triptih

Alojzija Zupan Sosič: Teorija pripovedi

Čas branja: 5 min. ČLANEK & VIDEO Zakaj sploh vrednotiti romane? Kako ugotoviti kvaliteto romanov? Kako o kvaliteti izbranih romanov prepričati bralce? To so tri vprašanja, na katera poskušam odgovoriti tako, da izhajam iz razlike med lažnim egalitarizmom in sociološkim redukcionizmom, pri čemer kvaliteto treh izbranih slovanskih romanov dokazujem z literarnostjo, … Več »

No pasaran 3

No pasaran 3 (foto: Siggy Nowak | Pixabay)

Čas branja: 2 min. * čas je, da bobu rečemo bob gre za šolski primer neoliberalne doktrine šoka naravno katastrofo izrabiti za državni prevzem in vojaški nadzor raztelešene družbe pod vodstvom nekdanjega prekupčevalca z orožjem in oportunističnega hardcore komunista in udbovca ki je uspešno gospodarstvo z oblastnimi ukrepi že večkrat potolkel … Več »

no pasaran 2

No pasaran 2 (foto: Elias Shariff Falla Mardini | Pixabay)

Čas branja: 7 min. (govor pred petindvajsettisočglavo množico na demonstracijah na prešernov dan v petek, 8. februarja 2013) ne vem, kaj naj rečem, toliko tega je, o čemer bi danes govoril ampak rad bi vam povedal o hitlerju so ljudje, ki se ne zavedajo nekaterih reči so ljudje, ki poženejo stroj … Več »

Kevin Barry: Mesto Bohane

Kevin Barry: City of Bohane. Foto: Rosie Kerr (Unsplash)

Čas branja: 7 min. Odlomek romana irskega pisatelja Kevina Barryja Mesto Bohane v prevodu Alenke Jovanovski. Futuristično-apokaliptična vestern srhljivka, v kateri je zaslediti vplive filma, ameriških kultnih televizijskih nadaljevank, stripa, popkulture in glasbenih tokov kalipsa, skaja, skanka, orisuje svet pod bleščečim površjem globalnih metropol, a tudi usodne spone, ki so posamezniku položene … Več »

Seminar za moderatorje bralnih klubov & Slovanski fokus: zahodnoslovanske književnosti 2021

Seminar za moderatorje bralnih klubov in Slovanski fokus: zahodnoslovanske književnosti

Čas branja: 5 min. Strokovni posvet in seminar
14. september 2021 ob 8.30–16.00 v Slovanski knjižnici
Rok za prijavo: 7. september 2021

Izobraževanje je namenjeno predvsem knjižničarjem in moderatorjem bralnih klubov, hkrati pa je odprto tudi za širšo zainteresirano javnost.

Igiaba Scego: Adua

Berninijev Elefantino na trgu Piazza della Minerva v Rimu

Čas branja: 8 min. Odlomek romana italijanske pisateljice somalskih korenin Igiabe Scego Adua v prevodu Alenke Jovanovski. V romanu Adua spregovori somalska priseljenka v Italiji, ki nam ponudi vpogled v širše zgodovinsko ozadje kolonialističnega in postkolonialističnega podrejanja Afrike. Igiaba Scego gradi prizore filmično, kar narekuje eden glavnih motivov v knjigi – izkoriščanost … Več »

Jerzy Franczak: Da capo

Jerzy Franczak, foto: Michał Korta

Čas branja: 8 min. Odlomek romana poljskega pisatelja Jerzyja Franczaka Da capo v prevodu Tatjane Jamnik. V romanu Da capo Jerzy Franczak nadaljuje z obravnavo tem, ki jih je skozi oči uporniškega intelektualca Emila načel že v Nečloveški komediji, le da jih tokrat prikaže iz nasprotne perspektive. Pred bralca namreč postavi človeka … Več »